Where can I find out for free, how much a saxophone is worth online?

You really can't, because you have to have an experienced technician look it over and check for leaks, misaligned keys, etc. The horn may be in good shape overall, but a series of little, hardly noticeable problems could lower the price.